Annoncée mercredi 4 août dans la soirée, c’est la nouvelle que les Français du Royaume-Uni espéraient. La France quitte la liste orange-plus pour la liste orange. À partir de dimanche 8 août, les voyageurs vaccinés arrivant en Angleterre en provenance de France métropolitaine ne sont plus soumis à l’obligation de quarantaine. Le gouvernement met donc fin à une mesure perçue comme discriminatoire qui maintenait l’obligation de quarantaine malgré un schéma de vaccination complet pour ces mêmes voyageurs, alors même que les règles s’assouplissaient pour d’autres pays.
Cette décision du gouvernement britannique s’applique au seul territoire anglais. Les gouvernements écossais et nord irlandais ont confirmé s’aligner sur cette mesure, tandis que la décision du Pays de Galles est toujours attendue à l’heure où nous écrivons ces lignes. Les voyageurs non vaccinés devront continuer à observer une quarantaine de 10 jours à leur arrivée en Grande-Bretagne. En raison de la forte présence du variant Beta, l’île de la Réunion et Mayotte sont classées en liste rouge.