« Je préfère de beaucoup la notion d’origines à la notion de racines, parce que les racines, c’est pour les végétaux. » a dit l'écrivain franco-libanais, Amin Maalouf. Ce qu’il reste quand on s’arrache à un sol familier, ce n’est pas seulement un pays ou une langue. Ce sont des regards, des silences, les appels du dimanche et les bras qui ne s’ouvrent plus.
Dans cet épisode du podcast French Expat, Sandrine Marteau, installée en Caroline du Nord depuis quatre ans, revient sur ce que l’expatriation lui a coûté. Elle parle d’exil, au sens intime du terme. De cette distance qui n’est pas tant géo...