Vivre à l’étranger, c’est découvrir des nouvelles coutumes, règles de vie, langues… On peut être très heureux en expatriation mais avoir la nostalgie de petites choses bien de chez nous. Notamment les produits alimentaires.
Après enquête, c’est certainement le quatuor pain-charcuterie-vin-fromage qui manque le plus à ceux aux expatriés de l’Hexagone. Mais dans la liste, on a découvert d’autres produits insoupçonnés ! Explications avec trois professionnels de la vente de produits français, basés à Londres.
Les yaourts
Bonne Maman, Mamie Nova, Danette… Ces marques bien connues de yaourt en France font partie des produits les plus recherchés par les Français de Londres. “C’est vrai qu’on peut en trouver aussi ici, mais je pense que si les expatriés préfèrent ceux de France, c’est parce qu’ils sont habitués à un goût particulier, celui qu’ils ont toujours connu et qu’ils ne retrouvent pas dans les produits vendus dans certains supermarchés à Londres”, confie Adrien Belot, co-fondateur de French Click, site spécialisé dans la vente de produits alimentaires français depuis 10 ans.
Le patron assure par exemple que les yaourts vendus en Angleterre sont plus sucrés que ceux vendus dans l’Hexagone. Question de goût donc. Kat Mosko confirme ce point de vue. Avec son partenaire, Benjamin Leclerc, ils sont à la tête d’Europafood, magasin et site internet qui recense plus de 5.000 références. “Souvent, on nous explique que le goût entre les produits français et ceux vendus ici est complètement différent, c’est que ça doit être vrai”.
Les biscuits, céréales et biscottes
Les Français sont très friands des marques comme LU : petits beurres, biscuits au chocolat rappelant leur enfance, barquettes aux fruits… “Ce sont des produits que nous vendons beaucoup”, assure Kat Mosko d’Europafood. Pareil pour les céréales, avec en tête les Miel Pop’s, les Frosties mais aussi les Fitness. Côté petit déjeuner toujours, les biscottes et les craquottes sont aussi très demandées. “On a aussi des commandes pour le Nesquick, qui est bien moins sucré que celui vendu ici”, ajoute Adrien Belot de Frenck Click, qui propose 3.500-4.000 références sur son site et livre une centaine de commandes par jour.
Le pain
Evidemment, le pain reste l’un des incontournables produits auxquels les Français sont attachés. Avec la présence de nombreuses boulangeries françaises un peu partout à Londres, pas de réel souci pour s’en procurer. Europafood en propose également, tout comme le “Coq Epicier”, épicerie fine tenu par Yohann Meignen dans l’Est de la capitale.
La charcuterie
“Il n’y a pas un jour où je ne vends pas de la charcuterie, comme du pâté, des rillettes ou du saucisson”, lance Yohann Meignen, qui a ouvert il y a près de deux ans son épicerie fine “Le Coq Epicier” dans le quartier d’Angel. Les Français restent très attachés à leur terroir et aux produits de région. “Beaucoup qui entrent dans le magasin me disent que ce sont des produits qui leur manquent énormément”, complète le Français.
Le fromage
Comme pour la charcuterie, le fromage est un des produits auxquels les Français ne peuvent se contenter d’alternatives britanniques. “Un comté de trois mois vendu ici n’aura définitivement pas le même goût qu’un comté vieilli de 24 mois, importé d’un producteur local en France”, analyse Yohann Meignen, qui collabore avec une trentaine de fournisseurs en région. Parmi le top des fromages les plus recherchés, on trouve le camembert et le brie.
Les produits pour bébé
“On vend de nombreux pots bébé tous les jours”, confirme Kat Mosko d’Europafood. Les parents français tiennent à acheter des produits qu’ils connaissent – et parfois qu’ils ont même goûtés eux-mêmes – pour alimenter leurs petits. Certains seraient très méfiants sur les pots vendus en Angleterre et préfèreraient ainsi se procurer des pots venus de France, même si les prix sont bien plus élevés.
Le gel douche
Eh oui, certains Français seraient accros à certains produits d’hygiène, notamment leur gel douche. C’est en tous les cas ce que confie Kat Mosko. “La marque Le Petit Marseillais cartonne dans le magasin et sur le site internet. C’est assez surprenant, car ici aussi, on peut en trouver. Mais visiblement, il y a des personnes qui tiennent vraiment à ce que les produits viennent de France !”.